Scented oil diffuser